Rome Wasn't Built in a Day
Realizările mari au nevoie de timp — proverbul fiecărui mentor răbdător și al fiecărui project manager care tergiversează. Echivalent românesc folosit ca atare: „Roma nu s-a clădit într-o singură zi.”
Origine
Consemnat pentru prima dată în franceză (*Rome ne fu[t] pas faite toute en un jour*) în culegerea „Li Proverbe au Vilain” din secolul al XII-lea, apoi în engleză din cel puțin 1545. Era deja clișeu în secolul al XVII-lea. Afirmația literală este adevărată — Roma a avut nevoie de aproximativ cinci secole pentru a crește dintr-un sat pe colină în capitala imperiului.
Folosire modernă
Consolare standard pentru progresul lent al proiectelor lungi — un startup la șase luni, o recuperare la patru săptămâni, o renovare la doi ani. Frecvent folosit chiar de oamenii care sunt ei înșiși cauza întârzierii. Reversul pe partea de răbdare al lui [[strike-while-the-iron-is-hot]].