expresie
Pact Faustian
Un târg care îți dă ce vrei acum, cu prețul a ceva ce vei regreta să fi pierdut mai târziu — de obicei sufletul tău sau echivalenții lui moderni.
Origine
Din legenda germană a doctorului Faust, făcută celebră de Christopher Marlowe („Doctor Faustus”, c. 1592) și de Goethe („Faust”, 1808–1832). Un savant strălucit își vinde sufletul demonului Mefistofeles în schimbul cunoașterii nelimitate și al plăcerii lumești, pentru o perioadă fixă. Perioada se încheie; Mefistofeles își colectează.
Folosire modernă
Folosit constant în comentariul politic, tehnologic și etic — acceptarea sprijinului autoritar pentru a câștiga alegerile, luarea de bani de la VC-uri în termeni agresivi, construirea unui produs pe platforma altcuiva. Orice unde prețul este amânat și personal.
În context
Vânzarea companiei către acel cumpărător a fost un pact faustian — ei s-au îmbogățit, iar produsul a murit.— presa de tehnologie
Etichete
ispită
suflet
pact