Pinocchio
Marioneta de lemn al cărei nas crește la fiecare minciună — imaginea canonică a mincinosului trădat de propriul trup.
Origine
Din romanul italian Aventurile lui Pinocchio, scris de Carlo Collodi în 1883. Un cioplitor sărac, Geppetto, face o marionetă care prinde viață. Pinocchio este impulsiv, ușor de păcălit și mincinos; detaliul faimos cu nasul care crește la minciună apare într-un singur capitol, dar a ajuns trăsătura cea mai citată a întregii cărți. Filmul Disney din 1940 a fixat iconografia pentru totdeauna.
Folosire modernă
„Nasul lui Pinocchio” este acuzația universală pentru o minciună evidentă — verificatorii de fapte din presa politică acordă literalmente „Pinocchio-uri” pentru afirmații false. „Un băiat adevărat” este expresia secundară, folosită cu drag pentru ceva (sau cineva — un AI, un startup) care în sfârșit pare a fi lucrul autentic.
În context
Verificatorul de fapte de la Washington Post i-a dat afirmației patru Pinocchio.— jurnalism politic
Etichete