expresie
greacă

Atingerea lui Midas

O capacitate stranie de a face bani din orice atinge — povestea originală avertizând că darul este și blestem.

Origine

Regele Midas al Frigiei i-a făcut zeului Dionisos un serviciu și i s-a îndeplinit orice dorință. A cerut ca tot ce atinge să se transforme în aur. A funcționat — mâncare, vin, propria fiică — până când a ajuns înfometat și frânt și a implorat ca darul să-i fie luat înapoi.

Folosire modernă

Folosit aproape ca un compliment pur în scrieri de business („are atingerea lui Midas”) — de obicei cu jumătatea de avertisment a mitului ștearsă. Cei care scriu cu cap o lasă acolo.

În context

Fiecare fond pe care îl lansează se transformă în aur — omul are atingerea lui Midas.— presa de business

Etichete

avere
dorință
avertisment

Înrudite