Termeni de utilizare și licență

Ultima actualizare · 15 iunie 2026

Licența

Dacă nu se specifică altfel, tot conținutul original de pe kiso.to — intrările, definițiile, selecția și traducerile — este licențiat sub licența Creative Commons Atribuire-Necomercial-Distribuire în condiții identice 4.0 Internațional (CC BY-NC-SA 4.0).

Ești liber să

• Distribui — copiezi și redistribui materialul în orice mediu sau format.
• Adaptezi — remixezi, transformi, traduci și construiești pe baza materialului.

Atât timp cât

• Menționezi sursa. Atribuie lucrarea către kiso.to cu un link înapoi și indică dacă ai făcut modificări. Fă-o într-un mod rezonabil, dar nu într-un fel care să sugereze că kiso.to te susține.
• Păstrezi caracterul necomercial. Nu poți folosi materialul în scopuri comerciale — asta include vânzarea lui, plasarea lui în spatele unui paywall sau construirea unui produs cu plată în jurul lui. Aceasta este linia care exclude o copie piratată și vândută.
• Distribui în condiții identice. Dacă remixezi sau construiești pe baza materialului, trebuie să îți distribui versiunea sub aceeași licență — astfel încât darul să rămână liber și pentru următorul.
• Nu adaugi încuietori suplimentare. Nu poți aplica termeni legali sau măsuri tehnologice (precum DRM) care îi împiedică legal pe alții să facă ceea ce permite licența.

Te rugăm să păstrezi darul

Nimic din cele de mai sus nu este aici din spirit de litigiu. Este aici pentru că un lucru oferit liber este ușor de luat pe tăcute, reambalat și vândut — iar asta distruge încrederea care face posibile lucrurile libere în primul rând. Dacă kiso.to te-a ajutat, cel mai frumos lucru pe care îl poți face este să îl lași liber pentru următorul, să trimiți oamenii către sursă și să creezi în loc să copiezi. Ia inspirația; lasă darul intact.

Ce acoperă licența

Această licență acoperă textul original și selecția de pe kiso.to. Nu acoperă materialele terților la care facem trimitere sau pe care le referențiem (precum articolele Wikipedia din spatele fiecărui link „aprofundează”), care rămân proprietatea deținătorilor lor, în condițiile proprii. Numele kiso.to, logoul, software-ul din spate și orice funcții cu plată din abonament (precum ilustrațiile realizate manual, modurile avansate de vizualizare și testele) nu sunt acordate sub această licență.

Fără garanții

kiso.to este oferit „ca atare”, pentru interes general și educație. Deși este realizat cu grijă, nu se oferă nicio garanție privind acuratețea sau caracterul complet și nu ar trebui considerat o sursă autoritară sau un sfat profesional. Folosește-l la propria discreție.

Funcții premium și abonament

Tot ce este mai sus — întregul catalog actual, împreună cu instrumentele Explorează, Reel-uri și Căutare cu care îl explorezi — este gratuit și, pentru că o licență Creative Commons nu poate fi revocată, va rămâne mereu așa. Separat, kiso.to poate oferi funcții opționale cu plată, construite peste site-ul gratuit, precum ilustrații realizate manual, moduri avansate de vizualizare și teste. Acestea sunt lucrări noi, suplimentare: nu fac parte din catalogul gratuit, nu sunt sub licența de mai sus și au propriii termeni. (Condiția necomercială de mai sus limitează ceea ce pot face alții cu catalogul gratuit — nu împiedică kiso.to să ofere propria sa lucrare premium separată.)

Întrebări, atribuire sau eliminări

Vrei să folosești kiso.to în scop comercial, nu ești sigur cum să îl menționezi sau trebuie să raportezi conținut care ar trebui eliminat? Contactează-ne și vom rezolva.