expresie
latină
R.I.P. (requiescat in pace)
lit. „să se odihnească în pace”
Inscripția standard de pe pietrele funerare creștine — și prescurtarea universală în engleză pentru „ăsta a murit”.
Origine
Expresia apare pe pietre funerare creștine cel puțin din secolul al VIII-lea, iar abrevierea sculptată „R.I.P.” aproximativ din secolul al XVIII-lea încoace. Inițial o dorință pentru odihna veșnică a sufletului înainte de Judecata de Apoi; Biserica Catolică o folosește încă liturgic.
Folosire modernă
Engleză universală — atât serios (memoriale autentice, necrologuri), cât și ironic („RIP bateria de telefon”, „RIP weekend-ul meu”). Expresia a evadat complet de religie: majoritatea celor care scriu „RIP” pe rețelele sociale nu invocă purgatoriul.
În context
RIP oricui a precomandat.— uz comun pe rețele sociale
Etichete
moarte
abreviere
piatră-funerară