poveste
Rățușca cea urâtă
Un proscris care se dovedește a fi de altă — și mai impresionantă — specie decât cea care îl batjocorește.
Origine
Hans Christian Andersen, 1843. O rățușcă, în mod vizibil mai mare și mai ciudată decât frații ei, este chinuită de celelalte păsări și o ia singură printr-o iarnă grea. Primăvara, își vede reflexia într-un iaz: este o lebădă. Povestea e citită pe scară largă ca o autobiografie a lui Andersen.
Folosire modernă
Cod scurt standard pentru cel care înflorește târziu, pentru ciudatul care se dovedește a fi o cu totul altă categorie de lucru — adolescentul stângaci, startup-ul respins, elevul slab. „O fază de rățușcă urâtă” este un compliment aproape universal, livrat post factum.
Etichete
proscris
transformare
tardiv