Nero cânta la liră în timp ce Roma ardea

A face ceva trivial sau autoindulgent în timp ce o criză pe care ar trebui s-o gestionezi se desfășoară.

Origine

În 64 d.Hr., un incendiu a devastat Roma. Se zvonea că împăratul Nero ar fi cântat la liră și ar fi cântat despre căderea Troiei în timp ce orașul ardea — și că el însuși ar fi pus focul pentru a elibera teren pentru un palat. Istoricii de astăzi se îndoiesc de ambele afirmații (vioara nici nu exista pe atunci), dar imaginea a rămas și i-a definit reputația timp de două mii de ani.

Folosire modernă

Acuzație standard în scrierile politice ori de câte ori un lider este văzut ca distras în timpul unui dezastru — twittând în timpul unui uragan, jucând golf în pandemie, postând în mijlocul unui scandal.

În context

Etichete

Înrudite