Level Up

A obține un salt discret în îndemânare, statut sau capacitate.

Origine

Din jocurile de rol: personajele acumulează puncte de experiență și, la praguri, câștigă un „nivel”, adăugând statistici și abilități. Dungeons & Dragons (1974) a formalizat sistemul; RPG-urile pe calculator l-au propagat.

Folosire modernă

Standard în scrierile despre dezvoltare personală, fitness și carieră. „Fă level up CV-ului”, „fă level up relației”. Ușor cringe în prezentările de business; perfect acceptabil în conversație.

Etichete

Înrudite