cuvânt
greacă
Labirint
O structură proiectată deliberat să dezorienteze — și, prin extensie, orice sistem în care te poți pierde.
Origine
Construit de Dedal pe Creta ca să-l țină prizonier pe Minotaur. Strict vorbind, un labirint în sens modern are o singură cale șerpuită, fără fundături; un maze are ramificații. Mitul grec, podelele catedralelor medievale și engleza contemporană folosesc „labirint” pentru ambele.
Folosire modernă
Metaforă standard pentru coduri fiscale, procese de imigrare, facturare medicală și orice birocrație concepută (intenționat sau nu) să te epuizeze. Se asortează firesc cu kafkaesque.
În context
Contestarea refuzului a însemnat intrarea într-un labirint de formulare de asigurare.— jurnalism medical
Etichete
maze
birocrație
dezorientare