Jekyll și Hyde

Cineva cu două laturi tăios opuse — respectabil în public, monstruos în privat.

Origine

Din nuvela lui Robert Louis Stevenson din 1886, „Strania întâmplare a doctorului Jekyll și a domnului Hyde”. Respectabilul medic londonez Henry Jekyll concoctează o poțiune care îi permite să devină alter ego-ul său amoral, Edward Hyde. Transformarea devine tot mai greu de inversat.

Folosire modernă

Folosit pentru oricine al cărui comportament privat contrazice persona publică — parteneri abuzivi, escroci fermecători, colegi cu două fețe.

Etichete

Înrudite