expresie

A Fi sau A Nu Fi

Versul de deschidere al monologului lui Hamlet despre dacă viața merită trăită.

Origine

Rostit de Hamlet în Actul III, Scena 1 a piesei „Hamlet”. Este cea mai celebră deschidere a unui discurs din literatura engleză — o meditație despre sinucidere, acțiune și frica de ceea ce vine după moarte.

Folosire modernă

Citat, parodiat și tatuat peste tot. Folosit ca șablon pentru orice glumă „să fac sau să nu fac” („a mă angaja sau a nu mă angaja”).

Etichete

existențial
monolog

Înrudite