expresie

Ochi pentru Ochi

Răsplată strict proporțională.

Origine

Din Vechiul Testament (Ieșirea 21, Leviticul 24): pedeapsa ar trebui să se potrivească cu fapta. În context, legea era, de fapt, o *limitare* a represaliilor — împiedicând escaladarea — dar expresia este, de obicei, invocată ca permisiune pentru răzbunare.

Folosire modernă

Comună în argumentele despre justiție, sentințe și ranchiună personală. Gandhi a contrat celebru: „Ochi pentru ochi lasă întreaga lume oarbă”.

Etichete

justiție
răzbunare