expresie
Linia Roșie
O limită declarată public care, dacă este depășită, va provoca un răspuns serios.
Origine
Expresia are origini în secolul al XIX-lea, dar a devenit vocabular diplomatic în secolul al XX-lea — cel mai notoriu când președintele Obama a spus, în 2012, că folosirea armelor chimice în Siria ar fi o „linie roșie”, apoi a refuzat să o impună militar când Assad a depășit-o. Episodul a făcut din „linie roșie” un sinonim al întrebării „chiar vei face ceva?”.
Folosire modernă
Folosit în geopolitică, în negocieri și în relațiile personale. O linie roșie anunțată și neimpusă este mai rea decât absența oricărei linii roșii.
Etichete
diplomație
amenințare
credibilitate