Călcâiul lui Ahile

Origine

În mitologia greacă, mama lui Ahile, Thetis, și-a scufundat fiul nou-născut în râul Styx pentru a-l face invulnerabil. L-a ținut de un călcâi, care a rămas uscat — singura parte a lui care mai putea fi rănită. A devenit cel mai mare războinic la Troia și a fost ucis, până la urmă, de o săgeată în acel călcâi.

Folosire modernă

Orice vulnerabilitate unică ce dărâmă un lucru altminteri puternic — genunchiul unui jucător-vedetă, dependența unei companii de un singur client, scandalul unic al unui politician.

În context